Ага, я тоже раньше думал, что "юристы — это не про нас", пока не начал работать с ИТ-компаниями. У них, оказывается, свои юристы есть, которые как раз разбираются и в авторском праве, и в контрактах с фрилансерами.
Вот, кстати, толковые ребята:
https://lawrange.net/services/it-pravo/
Они не только стартапам помогают, но и музыкантам, которые делают проекты для игр, приложений или просто хотят защититься.
Сами не особо палятся, объясняют по-простому, без юридического занудства. Стоит хотя бы проконсультироваться, чтобы потом не бегать с глазами по стенке.