Цитата:
Сообщение от Silvester
Чтение адаптированных книг на немецком – один из наиболее эффективных способов развития словарного запаса. Читая интересную книгу в оригинале, ученик неосознанно запоминает новые слова. При этом важно подобрать книгу в соответствии с уровнем знаний, чтобы она одновременно и не вызывала трудностей в прочтении и была полезной в развитии лексического запаса. Как правило, адаптированные книги разделены по уровням, и вы легко сможете подобрать для себя подходящую книгу. Чтение адаптированной литературы на немецком развивает навыки письма. В немецком языке написание многих слов отличается от произношения. Если во время чтения вам часто встречается то, или иное слово, вы автоматически запоминаете его написание. Читать — это как думать, молиться, говорить с другом, выражать свои мысли, выслушивать идеи других, наслаждаться музыкой, видеть прекрасный пейзаж и прогуливаться по пляжу. – (с)Роберто Боланьо.
Рекомендую!
|
Читання адаптованих книжок дійсно працює: слова заходять легше, якщо сюжет цікавий і текст відповідає вашому рівню. З цим погоджуюсь і додаю свій досвід, хоч і з іншою мовою. Шукаючи нормальний формат для вивчення я натрапив на CzechYou, провідну мовну школу Чехії, і вирішив спробувати
курси чеської мови онлайн. Я пройшов у них вивчення чеської мови і був приємно здивований результатом: багато розмовної практики, чітка подача матеріалу і відчутний прогрес вже через кілька тижнів. Якщо поєднувати читання адаптованих книжок і нормальні онлайн курси, словниковий запас і вимова почнуть рости швидше. Рекомендую звернути увагу на такий підхід, він реально працює.