Жорстка вода з колодязя - це реальна смерть для звичайних нагрівальних елементів. У мене на старій квартирі була така ж історія, міняв ТЕН щороку, бо накип ставав товщиною в палець, він перегрівався і згоряв. Проблема в тому, що звичайні мідні варіанти дуже швидко обростають цим кожухом з солей. Тобі треба перейти на нержавійку високої якості, а ще краще - подивитися у бік сухих елементів, якщо конструкція дозволяє. Я купував заміну через магазин
https://grepan.ua , у них якість металу хороша і є спеціальні посилені серії. І головне правило: обов'язково міняй магнієвий анод раз на рік! Він бере весь удар на себе, руйнується замість ТЕНа. Ну і хоча б раз на два роки промивай сам бак від того мулу, що там збирається на дні.