Если нужен именно каталог Android-приложений и игр, могу подсказать FiveMod. Самое удобное для меня - нормальное разделение контента и достаточно простой поиск. Есть как популярные проекты, так и менее известные игры и программы. Перед загрузкой можно посмотреть описание и основные данные, поэтому не приходится ориентироваться только по названию. Плюс каталог регулярно пополняется, что для подобных ресурсов довольно важно.
Перейти в каталог можно тут
fivemod.org . На главной сразу есть новые и популярные позиции, а дальше уже можно перейти в нужный раздел. Если название приложения известно заранее, проще воспользоваться поиском по сайту.
По наполнению сайт достаточно разнообразный: встречаются игры разных жанров, утилиты, редакторы и другие Android-приложения. При этом можно не только искать конкретное название, но и просто смотреть новые или популярные позиции. Я именно так несколько интересных игр и нашёл. Если регулярно что-нибудь устанавливаете на Android, такой каталог под рукой точно не помешает.