Конечно, вы можете скачать эмулятор bluestacks, даже если у вас слабый компьютер, просто вам придется скачивать устаревшую версию, так как новые ваш ПК вряд ли потянет. Что касается того, где скачивать эмулятор, могу посоветовать вам этот сайт
https://esmak.ru/old.html Сам скачивал с него, так как как другие сайты либо с вирусами, либо вовсе не работают. К тому же, на этом сайте вы найдете подробную инструкцию о том, как скачать и установить Android-эмулятор, если вдруг у вас возникнут с этим проблемы. Рекомендую!