Восстановление генеалогического древа это очень трудная и кропотливая работа. Самим сделать её качественно нереально. Поэтому советую сразу идти к профессионалам, вот тут
https://familygenealogytree.com/ru/ вам смогут восстановить древо вашей семьи. Ценовая политика адекватная.