Я периодически заказываю научно-технический перевод в бюро переводов в Москве Dialect City
https://di-ci.ru/. Могу с уверенностью утверждать, что здесь работают настоящие профессионалы, которые хорошо разбираются во всех типах текста и также прекрасно делают устный синхронный перевод.