Сотрудников в целом надо тестировать, просто надо знать какие именно тесты стоит проходить, а какие нет. Могу вам дать рекомендацию на этот счет так как некоторые тесты использую для своих подчиненных. Вам возможно тоже такое будет полезно узнать тест disc
http://vladimirbelyaev.ru/executive-assessment/disc/