I also love podcasts. Mostly I never watch videos, but I listen to audio. To do this in a format convenient for myself, I convert the video to mp3 using
ytmp3. Now I can easily sync my playlists with music and podcasts across multiple services. A very convenient tool for everyone who doesn’t like to spend extra money on subscriptions.