Показать сообщение отдельно
  #43  
Старый 20.10.2011, 17:36
Аватар для Вячеслав Серёгин
Вячеслав Серёгин Вячеслав Серёгин вне форума
Живу я здесь
 
Регистрация: 01.10.2009
Сообщений: 73,358
По умолчанию

Не пишите мне писем
Автор не установлен

Не пишите мне писем, дорогая графиня.
Для сурового часа письма слишком нежны.
Я и так сберегу Ваше светлое имя,
Как ромашку от пули на поле войны.

Пусть в безумной России не найти мне приюта,
И в крови захлебнулись луга и поля.
Но осталась минута, нашей боли минута,
Что простился с отчизной с борта корабля.

Не хочу пропадать я в Истанбуле турецком
Без любви и без славы, орденов и погон.
Ах, графиня, поверьте наболевшему сердцу,
Я лишь в Вас и в Россию был страстно влюблен.

Не пишите, графиня, нет в живых адресата.
Упустили Россию, как сквозь пальцы песок.
Ах, родная отчизна, разве ж ты виновата,
Что я пулю пускаю в поседевший висок?

Комментарий: Довольно известная песня, но распространённая чуть меньше чем, например, «Поручик». Как водится надрыв и красивость через край. С автором как всегда проблема. По одним источникам – всё тот же Звездинский, по другим – некто Лебединская Т. Опять же похоже, что это – стилизация, хотя любопытная деталь: название «Истанбул». Для современного говора всё же характерно произношение «Стамбул». Почему поется именно так, а не иначе – не знаю.
Ответить с цитированием