Показать сообщение отдельно
  #7  
Старый 08.04.2014, 01:57
andreypl andreypl вне форума
Новичок
 
Регистрация: 08.04.2014
Сообщений: 7
По умолчанию

Книжки о рок-музыкантах с неизбежным приложением в виде текстов песен выходят только в России. На Западе делают по-другому: если вам нужна биография той или иной рок-группы или исполнителя, вы идёте в магазин и приобретаете соответствующую книгу, а специальные сборники текстов с табулатурой продаются отдельно. У нас же другая история, и часто "lyrics section" в подобного рода изданиях выглядит необходимым балластом, имеющим целью скрыть недостаток фактической информации.
К данной книге это, к счастью, отношения не имеет: история как самой группы, так и каждого из ее участников в отдельности, изложена здесь достаточно подробно. Вообще книга про Led Zeppelin - это всегда хорошо, особенно если учесть, что в России до этого издания работ, посвященных творчеству именитых музыкантов, выходило крайне мало: не будем же мы в самом деле считать за работу брошюрку сомнительного свойства на двенадцати страницах под бравым названием "Лед Зеппелин. Хард-рок группа!!!", вышедшую в Ленинграде а 1991 году, отпечатанную на бумаге, в которую вам в лучшем случае завернут в магазине колбасу. Дальше, правда, лучше. В 1998 в Москве издательством "Вестник" была выпущена книга "Led Zeppelin: взлёт и падение", к которой уже можно было относиться серьёзно. В книге, помимо текстов песен с переводами, есть довольно подробная вступительная статья Ильи Кормильцева. А немногим ранее (в 1995 году) свет увидел первый том "Рок-посевов" Севы Новгородцева, в котором, помимо прочих, речь идёт и о Led Zeppelin.
И вот, наконец, "Led Zeppelin in Rock and Roll. История и песни". У книги нет автора, и, как "предупреждают" в самом начале издатели, "данный труд следует считать компиляцией". Здесь можно сказать так: если у вас есть первый том вышеупомянутых "Рок-посевов", то эту книгу вы можете и не покупать, ну разве что если у вас нет доступа в Интернет и вы не имеете возможности скачивать оттуда пресловутые тексты. Также, если вы хотите бегло ознакомиться с творческими путями экс-цеппелиновцев. В остальном книга практически ничем не отличается от "Посевов", ибо, как говорится в предисловии, "в основу повествования об одной из наиболее значительных рок-групп в истории рока поставлен рассказ Севы Новгородцева", который "представлен здесь по возможности полностью и без изменений, поскольку лучше Севы не скажешь...".
http://lpdisk.ru/publikacii/29-led-z...-and-roll.html
Ответить с цитированием