Помощь
Добавить в избранное
Музыка Dj Mixes Альбомы Видеоклипы Топ Радио Радиостанции Видео приколы Flash-игры
Музыка пользователей Моя музыка Личный кабинет Моя страница Поиск Пользователи Форум Форум

   Сообщения за день
Вернуться   Bisound.com - Музыкальный портал > РАЗНОЕ > Прочее

Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 05.03.2020, 14:19
Аватар для Delovoi
Delovoi Delovoi вне форума
Любитель
 
Регистрация: 09.07.2019
Сообщений: 32
По умолчанию Нужен переводчик

Привет всем. Нужно перевести документы на английский язык причем чтобы не было ошибок в тексте, скажите к кому обратиться?
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 05.03.2020, 14:25
Аватар для Venomof
Venomof Venomof вне форума
Новичок
 
Регистрация: 08.07.2019
Сообщений: 26
По умолчанию

Я бы посоветовал вам обратиться к опытному переводчику, особенно если текст у вас технический или бизнес направленности и нужно чтобы все было в идеальном виде. К примеру у нас в Киеве есть вот такой вариант https://ecg.ua/ru/services/interpretation-services/ Цена за переводы не высокая, примерно от 10 долларов за перевод.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 05.03.2020, 14:28
Аватар для ragnarek
ragnarek ragnarek вне форума
Новичок
 
Регистрация: 10.07.2019
Сообщений: 20
По умолчанию

Можно в обычное бюро переводов обратиться и сделать перевод там. Кстати, они могут и нотариально заверить перевод, если вам нужно предоставлять его кому либо.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 05.03.2020, 14:31
Аватар для pallladin
pallladin pallladin вне форума
Новичок
 
Регистрация: 29.07.2019
Сообщений: 18
По умолчанию

Перевести документы можно во многих местах, главное цель, если вам нужно чтобы все было качественно переведено и причем документ бизнес тематики, то лучше конечно чтобы юристы этим занялись.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 08.04.2020, 20:46
qomari78 qomari78 вне форума
Собеседник
 
Регистрация: 08.02.2019
Сообщений: 447
По умолчанию

Здравствуйте, если кого интересует перевод то профессионально его могут сделать в бюро Азбука, цены там низкие так что смело обращайтесь. Мы вот с ними уже работали, заказывали медицинский перевод
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 01.05.2020, 12:02
владиславо4ка владиславо4ка вне форума
Новичок
 
Регистрация: 20.03.2019
Сообщений: 25
По умолчанию

Недавно как раз делала перевод большого текста, сперва пыталась сама перевести через гугл переводчик, но потом поняла, что только время зря потратила.
По итогу отдала перевод в руки профессионалов из бюро переводов https://docservis.in.ua/ , вопрос один: почему я не сделала этого раньше?
Мне за короткий срок перевели весь текст грамотно, без ошибок, а главное за умеренную плату
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 19.05.2020, 19:38
владиславо4ка владиславо4ка вне форума
Новичок
 
Регистрация: 20.03.2019
Сообщений: 25
По умолчанию

Тоже с таким сталкивался.
Они даже примитивные, простейшие тексты перевести не могут.
Думаю, Вам поможет вот это бюро переводов в Киеве https://goldentime.kiev.ua/ .
В нём работают действительно стоящие специалисты - проверено на личном опыте.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 17.06.2020, 17:14
Bard33 Bard33 вне форума
Любитель
 
Регистрация: 23.11.2019
Сообщений: 80
По умолчанию

Профессиональные переводы – это основная деятельность бюро переводов Littera https://littera24.com/ru/pismenije-perevodi/. Все работы осуществляются только дипломированными переводчиками, а качество контролируется опытными редакторами. Рекомендую..

Последний раз редактировалось Bard33, 02.11.2020 в 13:07.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 28.07.2020, 23:28
mackz mackz вне форума
Любитель
 
Регистрация: 25.05.2020
Сообщений: 67
По умолчанию

Бюро «Metafora» https://metafora.kz/ профессионально осуществляет услуги перевода официальных документов и их заверения у нотариуса. Перевод документов, который выполняется на иностранные языки или с них, осуществляемый квалифицированным переводчиком, и впоследствии заверенный нотариусом (частным или государственным), является нотариальным переводом. С необходимостью перевести документы и нотариально заверить их может столкнуться каждый.
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 24.06.2021, 09:20
Bibinur Bibinur вне форума
Новичок
 
Регистрация: 24.06.2021
Сообщений: 1
По умолчанию

Нужен был срочный перевод документов для учебы заграницей. Ребята из Бюро переводов The Words очень круто помогли с переводом документов, все сделали качественно и очень быстро, вот их сайт https://thewords.info/byro-perevodov
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Музыка Dj mixes Альбомы Видеоклипы Каталог файлов Радио Видео приколы Flash-игры
Все права защищены © 2007-2024 Bisound.com Rambler's Top100