|
Минуса к песням от Вячеслава Серёгина
http://www.bisound.com/index.php?nam...le&id=10400067
Beatles-And I Love You Her Мунуса к зарубежным и российским песням для желающих петь!:D Мунуса к зарубежным и российским песням для желающих петь!:D https://youtu.be/-9XojoUDO-g I give her all my love, That's all I do, And if you saw my love You'd love her too, And I love her. She gives me everything And tenderly The kiss my lover bring She brings to me And I love her. A love like ours Could never die As long as I have you near me. Bright are the stars that shine Dark is the sky, I know that love of mine Will never die, And I love her. Я дарю ей все свою любовь, Вот всё, что я делаю, И если бы вы увидели мою возлюбленную, Вы бы тоже в нее влюбились, И я люблю её. Она дает мне все, что нужно, И она дарит мне это Нежностью Поцелуев, И я люблю её. Наша любовь Никогда не умрёт, Пока ты рядом. Ярки те звезды, что сияют В темном небе, Я знаю, моя любовь Никогда не угаснет, Ведь я люблю её. |
Fernando-ABBA
http://www.bisound.com/index.php?nam...le&id=10400086
Fernando-ABBA https://vk.com/video80456920_171493161 Can you hear the drums Fernando? I remember long ago another starry night like this In the firelight Fernando You were humming to yourself and softly strumming your guitar I could hear the distant drums And sounds of bugle calls were coming from afar They were closer now Fernando Every hour every minute seemed to last eternally I was so afraid Fernando We were young and full of life And none of us prepared to die And I'm not ashamed to say The roar of guns and cannons almost made me cry [Chorus:] There was something in the air that night The stars were bright, Fernando They were shining there for you and me For liberty, Fernando Though I never thought that we could lose There's no regret If I had to do the same again I would, my friend, Fernando Now we're old and grey Fernando And since many years I haven't seen a rifle in your hand Can you hear the drums Fernando? Do you still recall the frightful night we crossed the rio grande? I can see it in your eyes How proud you were to fight for freedom in this land ABBA - Fernando перевод песни Ты слышишь звуки барабанов, Фернандо? Я помню, давным-давно была звёздная ночь, подобная этой. И в свете костра, Фернандо, Ты напевал себе под нос и нежно перебирал струны гитары… Где-то вдалеке я слышала звуки барабанов И тревожные сигналы горна. Они приближались, Фернандо, И каждый час, каждая минута казалось мне вечностью. Мне стало так страшно, Фернандо. Мы были молоды, полны жизни И не были готовы умирать, И я не стыжусь того, Что рёв ружей и пушек почти заставлял меня закричать. [Припев:] Но всё же что-то такое было в воздухе той ночью, Сияли звёзды, Фернандо, Они сияли для тебя и для меня, Ради свободы, Фернандо. И хотя я никогда не думала, что мы можем проиграть, Я не сожалею. И если мне бы пришлось сделать то же самое, Я бы сделала это, Фернандо, мой друг. Сейчас мы стары и седы, Фернандо, И я уже много лет не видела винтовки в твоей руке. Слышишь ли ты те барабаны, Фернандо? Вспоминаешь ли ты ещё ту страшную ночь, что мы пережили в Рио-Гранде? Я вижу это в твоих глазах – Как ты был горд тем, что борешься за свободу своей страны. |
(h)(h) http://www.bisound.com/index.php?nam...le&id=10400067
Beatles-And I Love You Her http://www.bisound.com/index.php?nam...le&id=10400086 Fernando-ABBA Прекрасные минусовки и тексты песен с переводом с английского на русский язык. Можно прекрасно на этих песнях отработать произношение на английском языке |
Цитата:
|
А я в воду войду
http://www.bisound.com/index.php?nam...le&id=10400121
А я в воду войду https://youtu.be/IeWJCUGoQKc О песне: Год: 1997, Автор музыки: Куликов Анатолий , Автор слов: Куликов Анатолий Говорят, любовь - быстрая река, Не умеешь плавать, не рискуй, Не суйся в воду,не зная брода. Быстрая река слишком глубока, Стоит оступиться, - С головой затянет в воду, Затянет в воду... Припев: А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! Душу я любовью исцелю А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! Душу я любовью исцелю А я в воду войду! А я в воду войду! Говорят, любовь - бурный океан, Не умеешь плавать, - не рискуй, Не суйся в воду - в такую погоду. Только знаю я - ты мой капитан, И не страшно мне с тобою плыть В любое время года, В любую погоду... Припев: А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! Душу я любовью исцелю А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! Душу я любовью исцелю А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! Душу я любовью исцелю А я в воду войду! А я в воду войду! А я в воду войду! Душу я любовью исцелю А я в воду войду! |
Мне понравилась минусовка к песне и очень красивая картина,которая дополняет содержание песниГод: 1997, Автор музыки: Куликов Анатолий , Автор слов: Куликов Анатолий
|
Цитата:
|
A little peace Nicole Flieg
http://www.bisound.com/index.php?nam...le&id=10400134
A little peace Nicole Flieg https://youtu.be/Q-m_KGdE0js Just like a flower when winter begins Just like a candle blown out in the wind Just like a bird that can no longer fly I'm feeling that way some times But then as I'm falling, weighed down by the load I picture a light at the end of the road And closing my eyes I can see through the dark The dream that is in my heart A little lovin', a little givin' To build a dream for the world we live in A little patience and understandin' For our tomorrow, a little peace A little sunshine, a sea of gladness To wash away all the tears of sadness A little hopin', a little prayin, For our tomorrow, a little peace I feel I'm a leaf in the mound on the snow I fell to the ground, there was no-one below So now I am helpless alone with my song Just wishing the storm was done A little lovin', a little givin' To build a dream for the world we live in A little patience and understandin' For our tomorrow, a little peace A little sunshine, a sea of gladness To wash away all the tears of sadness A little hopin', a little prayin, For our tomorrow, a little peace We are feathers on the breeze Sing with me my song of peace We are feathers on the breeze Sing with me my song of peace Словно цветок с наступленьем зимы, Словно свеча на ветру среди тьмы, Птицей, что больше не может летать, Кажусь я себе опять. Но, падая даже под тяжестью бед, Рисую в конце моего пути свет. Глаза закрываю и вижу сквозь тьму Я в сердце своём мечту. Любви немного, добра немного, Чтоб прочь из мира ушла тревога, Чуть-чуть терпенья и пониманья, Немного мира на завтра нам. Немного света и море счастья, Чтоб смыть все слёзы, следы ненастья. Чуть-чуть надежды, чуть-чуть молитвы, Немного мира на завтра нам. Мне кажется, будто я лист на снегу, На землю упал и взлететь не смогу. Но верю, смешной, одинокий певец, Что буре придёт конец. Любви немного, добра немного, Чтоб прочь из мира ушла тревога, Чуть-чуть терпенья и пониманья, Немного мира на завтра нам. Немного света и море счастья, Чтоб смыть все слёзы, следы ненастья. Чуть-чуть надежды, чуть-чуть молитвы, Немного мира на завтра нам. Мы как перья на ветру, Миру петь я вас зову. Мы как перья на ветру, Миру петь я вас зову. |
(h)(h) Минус к песне Nicole Flieg - A little peace
мне понравился |
:D(h)
Цитата:
|
Часовой пояс GMT +3, время: 16:06. |
|
vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot