Антология одной песни "ГОП СО СМЫКОМ"
http://www.bisound.com/index.php?nam...file&id=237990
ГОП СО СМЫКОМ - Граждане, послушайте меня, Гоп со смыком - это буду я. Ремеслом я выбрал кражу, Из тюрьмы я не вылажу, И тюрьма скучает без меня. Жил-был на свете Гоп со смыком, Он славился своим басистым криком, Глотка была так здорова, Что ревел он, как корова И имел врагов он полмильона. Сколько бы я, братцы, ни сидел, Не было минуты, чтоб не пел - Заложу я руки в брюки И пою себе со скуки. Что же, братцы, делать - столько дел! Если я неправильно живу, Попаду я к черту на Луну. Черти там, как в русской печке, Жарят грешников на свечке - С ними я полштофа долбану! В раю я на работу сразу выйду, Возьму с собою фомку, ломик, выдру. Деньги нужны до зарезу, К Богу в гардероб залезу - Я тебя намного не обижу! Иуда Скариот в аду живет, Гроши бережет - не ест, не пьет. Падла буду, не забуду - Покалечу я Иуду, Знаю, где червонцы он кладет. - Граждане, послушайте меня, Гоп со смыком - это буду я. Ремеслом я выбрал кражу, Из тюрьмы я не вылажу, И тюрьма скучает без меня. Две последние строки повторяются Расшифровка фонограммы Алексея Козлова, аудиокассета «Пионерские блатные 2», ТОО «Московские окна ЛТД», 1998 Вероятнее всего, песня написана в Киеве в начале 1920-х годов (расцвет бандитизма) в деклассированной и криминализованной среде бывших семинаристов или низшего духовенства. Первые записи относятся к середине 1920-х. Семинаристское происхожднение выдает эрудированность авторов в богословии, ирония над святыми и тема пьянства (ср. со старой студенческой песней "Там, где Крюков канал"). В пользу именно Киева свидетельствуют распространенность зачина "Родился на Подоле Гоп-со-смыком" и наличие украинизированных вариантов песни среди наиболее ранних известных ее вариантов. Одним из источников могла служить быть песня "Я парень фартовый..." о судьбе махновца - вариант более ранней песни о грабителе и убийце "Я родился быть фартовым...". Подробнее об истории и вариантах см. Сергей Неклюдов ""Гоп-со-смыком" - это всем известно..." (2006). См. также другие переработки - фронтовую "Дран-драп - это буду я..." и шоферско- армейский вариант. Леонид Утесов, благодаря которому песня получила широкую популярность, исполнял ее в конце 1928-29 гг. в ленинградском Театре сатиры в спектакле о жизни железнодорожных воров "Республика на колесах" по пьесе Я. Мамонтова. Утесов там играл главаря шайки Андрея Дудку - "президента республики на колесах". Там же Утесов пел "С одесского кичмана"; к тому же периоду творчества Утесова относятся "Бублики". Дальнейшему распространению песни способствовала ее запись Утесовым на грампластинку в 1932 году. Владимир Бахтин предполагал, что автором текста (а также автором текста "Мурки") мог быть одесский поэт Яков Ядов - автор текста "Бубликов" (в таком случае, песня должна была быть написана в Одессе), - но доказательств этому нет. См. статью Владимира Бахтина "Забытый и незабытый Яков Ядов" ("Нева", 2001, № 2). |
Часовой пояс GMT +3, время: 19:12. |
vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot