Bisound.com - Музыкальный портал

Bisound.com - Музыкальный портал (http://www.bisound.com/forum/index.php)
-   Новости в мире музыки (http://www.bisound.com/forum/forumdisplay.php?f=47)
-   -   «Евровидение» одобрило песню о депортации крымских татар (http://www.bisound.com/forum/showthread.php?t=36619)

Вячеслав Серёгин 11.03.2016 11:49

«Евровидение» одобрило песню о депортации крымских татар
 
Украинская певица Джамала сообщила, что организационная группа музыкального конкурса `Евровидение` не нашла нарушений в ее песне о депортации крымских татар.

От Украины на `Евровидение` поедет Джамала с песней про крымских татар `Европейский вещательный союз подтвердил, что не имеет никаких претензий к песне Джамалы `1944`, которая представляет Украину. Организационная группа конкурса проверила текст и название этой композиции и не нашла в них нарушений правил конкурса, в частности, каких-либо политических заявлений`, — написала Джамала на своей странице в Facebook.


Ранее в ГД выражали надежду, что Евровидение не допустит украинскую песню, которая политизирует конкурс, передает РИА Новости. Власти Крыма в свою очередь призывали официальный Киев не устраивать из `Евровидения` политический фарс и не спекулировать на трагедии крымскотатарского народа.

Вячеслав Серёгин 12.03.2016 07:53

Перевод песни Jamala (Джамала) - 1944

Когда приходят незнакомцы...
Приходят в ваш дом
Они убивают вас всех
И говорят `я не виновен`
Не виновен

Где ваш разум?
Человечество плачет.
Вы думаете - вы боги.
Но никому не подвластна смерть.
Не проглотите мою душу.
Наши души

Припев
Молодостью не насладилась
И в спокойствии не жила

Мы могли построить будущее,
Где люди свободны
Для жизни и любви.
Самые счастливые времена.

Где ваше сердце?
Человечество восстанет.
Вы думаете - вы боги.
Но никому не подвластна смерть.
Не проглотите мою душу.
Наши души...

Припев
Молодостью не насладилась
И в спокойствии не жила

Вячеслав Серёгин 13.03.2016 16:09

:giggle:

Нашим нужно не протестовать, а хитро повернуть этот текст в своих интересах.
Например, заявить, что эта песня про Вьетнам, или Анголу... Или, где там, пиндосы свою демократию приносили?
А еще, взять - пару строк переделать... И пусть кто-нибудь, из наших, выпустит кавер-версию...
Например:
Когда приходят американцы...
Приходят в ваш дом
Они убивают вас всех
И говорят `я не виновен`
Не виновен

Где ваша память?
Вьетнам плачет.
Вы думаете - вы боги.
Но никому не подвластна смерть.
Не проглотите душу Востока.
Наши души

Ну, и так далее...
Главное, надо сделать быстро!:giggle:

Макс Железякин 30.10.2016 21:34

На конкурсе педерастов и темы особые:rolleyes::horror:


Часовой пояс GMT +3, время: 02:51.

vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot