Ладно.:D:giggle:

Песня «Солдат удачи». (на мотив песни в исп. группы «Статус-Кво»). (из альбома «Восток-дело тонкое»)

I

В те годы был совсем я молодой,
Доверчив был, кривить не мог душой.
Увы, всё было так. И я попал впросак!
Сманили вдруг рекламные щиты:
Там дядя Сэм твердил: «ну что же ты?!»
И я не устоял, наёмником я стал.



II

Мне денег обещали целый воз,
Но кто бы знал, что там я перенёс!
Что в армии не мёд, кто не был – не поймёт!
Не человек, а робот-автомат!
Ведь я – «джи-ай», наёмный я солдат!
Не должен рассуждать, прикажут – убивать.

III

Пришёл приказ, и я топчу Вьетнам.
В кромешном аде быть не пожелаю вам!
Горела там земля. Всё это видел я.
Деревню взяли, пленных привели.
Капрал орёт: «На изготовку! Пли!»
Ударил вдаль свинец, и им пришёл конец.

IV

Но время шло, и стал я прозревать:
Кого, за что я должен убивать?
Под пули ставить лоб, спешить в цинковый гроб.
Я здесь, а дома – умерла жена
И дети. Эх, на чёрта мне война!
Кому же нужен я?! Где ты, семья моя?!
Кому же нужен я?! Где ты, семья моя?!
Кому же нужен я?! Где ты, семья моя?!

24 августа 1988 г. г. Ташкент.

Это стихотворный перевод песни?:(

Нет. Это мой текст песни. Но он написан на готовую музыку. Я не знаю английского языка.

Ты сам эту песню поёшь?:eek:

Если взять готовую минусовку от "Статус-Кво" почему не спеть?

Возьми и спой!:eek:

В те годы (в 1988 г) я так и делал. Писал слова на известную музыку.:D

Друзья мои! 30 июня исполнилось ровно 24 года, как я пишу стихи для песен. Этот год юбилейный.:D За этот период написано около 200 стихов для песен.:D

Прими мои поздравления,Макс! Мы неисправимы:giggle: