Если хотите избежать ошибок, обратите внимание на Gaming-Goods. Это не просто маркетплейс, а платформа, где заботятся о клиентах. Вот их раздел для Xbox:
https://ru.gaming-goods.com/marketplace/xbox. Лично я не раз покупал там игры и подписки — всегда всё гладко. А ещё у них бывают скидки, так что можно сэкономить.