Недорого арендовать VPS сервер в Украине вы можете у компании Нostiko, стоимость аренды виртуального сервера у этой компании от 279 долларов в месяц. Все тарифы на аренду VPS серверов вы можете посмотреть на сайте этого хостинг-провайдера https://hostiko.com.ua/vps здесь же на сайте вы можете связаться с технической поддержкой компании и проконсультироваться по всем вопросам о выборе и аренде сервера.
В принципе, предложений в интернете сейчас более чем достаточно, так что смотрите соотношение выделяемого места + стоимости. Вот тут надежный виртуальный хостинг Alexhost которому многие доверяют - думаю, что Вам будет тоже с ними удобно.
Аренда VPS сервера
