Лікарня видала цілу пачку виписок, висновків і направлень – усе потрібно було перекласти на англійську для лікування за кордоном. У медичних текстах помилка в одному терміні може коштувати дуже дорого, тому я не наважився шукати перекладача «з рук». Звернувся до Etalon у Львові, бо почув, що вони спеціалізуються саме на складних медичних перекладах. Результат перевершив очікування: переклад зробили надзвичайно точно, з дотриманням усієї спеціалізованої термінології, додали нотаріальне завірення, а коли знадобилося – швидко проставили апостиль. Конфіденційність на найвищому рівні, терміни чіткі, ніяких прихованих доплат. Для мене це був величезний спокій – документи пішли в клініку без жодних зауважень. Якщо у вас медичні папери для закордонних лікарень – не експериментуйте, краще одразу до професіоналів. Посилання:
https://etalon-agency.com/uk/cities/lviv
Медичні документи без помилок на англійську
