Лучше всего вам обратиться в Мова Про https://movapro.kiev.ua/ru/apostil-n...elstvo-o-brake Это бюро, которое делает переводы с нотариальными заверениями. Посмотрите точно что для этого нужно, потому что на ламинированных документах вроде апостиль не проставят.
Можете поставить апостиль в этом бюро. Они качественно предоставляют свои услуги и недорого по цене. По времени нам на свидетельстве о браке сделали за 10 дней.