Встроенный гараж экономит место на участке и удобнее зимой - из дома прямо в машину можно. Но там нужна хорошая вентиляция и звукоизоляция чтобы запахи и шум в жилые комнаты не шли. Отдельный - проще технически, но территорию занимает и идти через улицу надо. По деньгам встроенный обычно дешевле, потому что фундамент и крыша общие с домом. Когда я выбирал, архитектор сразу несколько вариантов показал - и со встроенным гаражом, и с пристроенным сбоку. Остановились на встроенном, продумали вентиляцию и вход из теплого тамбура. Можете посмотреть здесь
https://catalog-plans.ru/individual в каталоге есть проекты с разными вариантами гаражей. У ребят из Проектного Дома большой опыт именно с загородными домами, они все нюансы учитывают. Главное сразу определиться сколько машиномест нужно и какого размера - от этого планировка всего дома зависит. Я делал на две машины, не пожалел - места хватает и для хранения всякого инструмента.