Понятный запрос - переплачивать за бренд и лобби с фонтаном когда нужна просто нормальная ночёвка смысла нет. Останавливался у Таганки несколько раз когда задерживался в Москве по делам, нашёл место которое закрывает все базовые потребности без лишних денег. На Вековой улице небольшой отель, есть разные форматы номеров под разный бюджет. Глянь
https://hoteltukan.ru/ там прайс и описания, сам прикинешь что подходит. Чисто внутри, уборку делают после каждого заезда, Wi-Fi нормальный, оплата картой работает. До метро Римская пешком пять минут, никакого такси от станции - вот и всё что нужно для нормальной ночёвки.